Irgendwann kommt der Tag, an dem Frau auf Reisen Farbe bekennen muss. Mama jetzt bitte mal weghören, oder „weglesen“. ;-) Als ich in der Apotheke nach Kondomen frage, werden mir drei verschiedene Marken offeriert – ich kenne keine davon. Deswegen bin ich umso mehr überrascht, als ich auf der Packung die deutsche Flagge entdecke. „Ein guter Marketing-Gag“ denke ich mir, “ in dieser pikanten Angelegenheit auf deutsche Markenqualität zu setzen“. Weil ich es ich nicht glauben kann, befrage ich später das Internet und tatsächlich ist die produzierende Firma eine in Deutschland ansässige GmbH.
Als ich die Apotheke verlasse, werde ich mit dem allgegenwärtigen „Que the vaya bien“ verabschiedet. Die Grußformel bedeutet so viel wie „dass es dir gut ergeht“ und begleitet fastjeden Abschied. In diesem Zusammenhang erhält sie jedoch eine ganz neue Bedeutung und ich muss unwillkürlich schmunzeln.